.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Felsefi Bilimler Ansiklopedisi I
Mantık Bilimi
Birinci baskı 1991
Gözden geçirilmiş ikinci baskı 1996
Ve koşut özgün metni
Enzykopädie der philosophischen
Wissenschaften I
Wissenschaft der Logik
([1813, 1827] 1830)
Bir Önsöz ile Çeviren: Aziz Yardımlı
ISBN: 975 397 004 8
21.5 X 16.5 cm 316 sayfa
|
|
  
G.W.F. HEGEL
FELSEFİ BİLİMLER ANSİKLOPEDİSİ
I
Mantık Bilimi
-
Mantık arı İdeanın, e.d. soyut düşünce
öğesindeki İdeanın bilimidir.
...
Mantık en zor bilimdir, çünkü sezgilerle
ilgilenmez, ne de geometri gibi soyut duyusal tasarımları ele alır; tersine
arı soyutlamalarla ilgilenir, ve arı düşünceler içine çekilebilmek, onlara
sarılıp onlarda devinebilmek için bir güç ve beceri gerekir. Mantık, öte
yandan, en kolay bilim olarak görülebilir, çünkü içerik kendi öz düşüncemizden
ve bunun tanıdık belirlenimlerinden başka birşey değildir, ve bu belirlenimler
aynı zamanda en yalın ve en öğesel şeylerdir. Bunlar ayrıca en tanıdık
şeylerdir, Varlık, Yokluk vb., Belirlilik, Büyüklük vb., Kendinde-varlık,
Kendi-için-varlık, Bir, Çok vb. Gene de, böyle bir tanışıklık dahaçok Mantık
çalışmasının güçlüğünü arttırır; bir yandan doğallıkla böylesine tanıdık
şeylerle uğraşmak sıkıntıya değmez gibi görünürken, öte yandan yapılması
gereken şey onlarla öncekinden bütünüyle başka, üstelik ona karşıt bir
yolda tanışmaktır.
|
|
